Two violent crimes in two different cities...
On a cold Sunday morning, a disabled woman is found stabbed in her wheelchair, while gazing at the sea.
The same morning, many kilometers away, the body of a teenage girl, a victim of rape and brutal murder, is discovered in an alley next to some nightclubs, after a wild party with her friends. Inspector Alan Banks and Inspector Annie Cabot, good friends and colleagues, are called to solve these seemingly unrelated cases. Along the course of their investigations, he identifies a plethora of suspects, while his partner finds herself at a dead end. It won't be long before they realize that the two cases are connected in a strange, mysterious way.
Deeper connections, personal demons, emotional burdens, and an irresistible attraction between the two protagonists will elevate the suspense, because it is now certain that there are two free murderers on the loose, ready for their next strike.

Enter the world of Alan Banks... a music-loving demon, a crime punisher. Your new police addiction!