In a small unruly village near Munda, Spain, live the descendants of the Greeks. The chief's son, Pericles (affectionately "Pepe"), is kidnapped by the Romans and suddenly finds himself in our well-known village, in the company of Obelix. Some are about to be eaten by lions, and the mischievous little one must return to his homeland. Asterix and Obelix take action. Spain is a tourist area, and the Iberians become increasingly difficult every summer. Danger is not always obvious, and as for Don Quixote, he... continues his antics. The road is congested and without many... inns. Will our heroes succeed? And what favor will the half-sister of Julius Caesar's cousin's brother-in-law ask for?