These dialogues were created to meet a serious demand from Greeks and Bulgarians for the Greek and Bulgarian languages, respectively.

The words are arranged in alphabetical order and their pronunciation is given in brackets. They are written in the common language, with a monotonic system. The phrases are grouped according to the main topic.

Readers should be aware that Bulgarian expressions do not always correspond word for word to Greek expressions. As is known in every language, there are expressions shaped by the historical development of languages, the mentality, and the perception of people. These expressions are translated with the greatest possible semantic equivalence.