This book includes speeches 12-41 of the second collection of ascetic treatises by Isaac of Syria. Although it was read by Syrian ascetics and theologians, and translated into Arabic, the second collection was not translated into Greek and did not experience the same dissemination as the first. [...] (from the translator's note)